Buchtipp: Die Flucht
Das Bilderbuchdebüt von Francesca Sanna ist poetisch und zeitlos, aber zugleich trotz aller Zeitlosigkeit von trauriger Aktualität.
Es erzählt aus der Sicht eines namenlosen Kindes (auch ob Junge oder Mädchen bleibt unerwähnt) von der Flucht einer Familie aus Kriegsgebiet und der stetigen Hoffnung auf ein neues Zuhause - doch ob dieses Ziel erreicht wird, bleibt ungewiss.
Die eindrucksvollen Bilder verraten dabei oft mehr als die kurzen Sätze der Geschichte. So wird die Familie an der Grenze von einem übellaunigen Giganten mit scharfen Zähnen zurückgewiesen und im Schutz der Dunkelheit von einem unheimlichen Schleuser mit katzenhaften Augen und riesigen Händen doch noch über die Mauer gehoben.
Bedrückend und beeindruckend. Bildgewaltiger Augenschmaus zum Nachdenken.
Die Flucht. Von Francesca Sanna. Aus dem Englischen von Thomas Bodmer. NordSüd, Zürich 2016.